au naturel jelentése

kiejtése: onatürel
  • konyhaművészet természetes állapotában (fogyasztott étel)
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: naturális

További hasznos idegen szavak

bilina

  • irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
  • orosz. ‘ua.’ ← bil ‘volt’

normalitás

  • szabályszerűség, egészség, ép értelem
  • latin normalitas ‘ua.’, lásd még: normális
A au naturel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kirurgikus

  • orvosi sebészi, sebészeti
  • német chirurgisch ‘ua.’, lásd még: kirurgia

balzac

kiejtése: balzak
  • alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
  • francia, ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint

srenker

  • bizalmas betörő
  • német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’

permille

  • matematika ezrelék
  • latin, ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’

kakuminális

  • nyelvtan nyelvheggyel a szájpadláson képzett (mássalhangzó)
  • tudományos latin cacuminalis ‘ua.’ ← cacumen, cacuminis ‘hegy, csúcs’

per vim

  • erővel, erőszakkal
  • latin, ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’

chippendale

kiejtése: csipndéjl
  • bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözete
  • Thomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből

ananász

  • növénytan különleges zamatú, tobozszerűen összetett termésű, sárga húsú trópusi gyümölcs
  • német Ananasportugál ananás ← guarani indián naná ‘ua.’

krisztolátria

  • vallás Krisztus-imádat
  • tudományos latin Christolatria ‘ua.’: görög Khrisztosz, lásd még: krisztológia | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’

doxale

kiejtése: dokszále
  • építészet szentélyrekesztő fal késő középkori templomban
  • építészet énekes karzat a liturgikus dicsőítő énekek éneklésére
  • építészet orgonakarzat újkori templom nyugati bejárata fölött
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a dicsőítő énekkel kapcsolatos’ ← görög doxa ‘vélemény, tan, dicséret’ ← dokeó ‘vminek látszik, vél’
  • lásd még: dogma

fertilis

  • termékeny, termőképes
  • latin, ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’

asszimilálódik

kolorofszet

  • nyomdászat fényképészeti úton való színbontáson alapuló színes ofszetnyomás
  • latin color ‘szín’ | lásd még: ofszet

konicitás

  • geometria kúposság
  • tudományos latin conicitas ‘ua.’, lásd még: kónikus