au naturel jelentése
kiejtése: onatürel
konyhaművészet természetes állapotában (fogyasztott étel)
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: naturális
További hasznos idegen szavak
vallás a vallásos szertartásokhoz, előírásokhoz tartozó, velük kapcsolatos
átvitt értelemben áhítatos tisztelettel övezett, rajongott, bálványozott (személy, mű, jelenség)
német kultisch ‘ua.’, lásd még: kultusz
kiejtése: kommittitur
hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)
latin , ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’
A au naturel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egészségügyi és kozmetikai vegyszerek boltja, illatszerbolt, illatszertár, pipereüzlet
német Drogerie ← francia droguerie ‘ua.’ ← drogue ‘vegyszer’, lásd még: drog
kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
magyar , lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)
+ hivatalos anyakönyvezés, bejegyzés az anyakönyvbe
középkori latin immatriculatio ‘ua.’, lásd még: immatrikulál
orvosi az idegek működésének akadályozása a test egyes részeiben műtéti vagy gyógyászati okokból
tudományos latin denervatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nervus ‘ideg’
orvosi lógó emlő
tudományos latin mastoptosis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’
németesítés, elnémetesítés
hazai latin germanisatio , lásd még: germanizál
történelem ötéves terv a volt Szovjetunióban
orosz . ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’
telepatikus fenomén, aki mások gondolkodását agyhullámai útján befolyásolja
angol extrasense ‘ua.’: lásd még: extra | sense ‘érzék, értelem’
3
játék (kártyajátékban) passzot mond, egy körben lemond a licitálás jogáról
német passen ‘továbbad, átenged’ ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’, lásd még: passzol1
biológia az öröklődő tulajdonságokat hordozó, bázikus festékkel jól színezhető testecskék egyike a sejtmagban
angol chromosome ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög szóma ‘test’
lélektan beteges vásárlási kényszer
görög óniosz ‘eladó, megvehető’ | lásd még: mánia
orvosi kannapenész okozta fertőzés bőrön és testüregekben
tudományos latin aspergillosis ‘ua.’: aspergillum ‘kannapenész’, eredetileg ‘szenteltvízhintő’, lásd még: aspergillum
illatos olaj a haj fényesítésére
német Brillantin ← francia brillantine ‘ua.’, márkanév, lásd még: briliáns
vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’